Querido Señor Presidente

Anoche al venir de la universidad hicimos una parada en la casa de una amiga para cenar y por casualidad estuvieron hablando ya al final de la noche de este video y me di a la tarea de buscarlo, hace casi un año decidí no hablar mas de política en mi blog, pero como no hacerlo con la situación que estamos viviendo hoy en día en nuestro país, realmente esta es una canción para reflexionar ojala por estos medios alguien le haga replica y lo lleve a su blog y algún día llegue a los ojos de nuestro “Querido señor Presidente”. No pierdo las esperanzas de que algún día recuerde que este es su país. Como extraño a mi Venezuela, como dice mi abuela “Éramos Felices y no lo Sabíamos”

Aqui una traduccion un poco mas precisa.

Querido señor presidente, venga a caminar conmigo
Solo Pretendamos, sólo somos dos personas y
Usted no es mejor que yo
Me gustaría hacerle unas preguntas, si puede hablar honestamente
¿Qué siente cuando ve todos esos sin casa en la calle?
¿A quién reza por la noche antes de que se vaya a dormir?
¿Qué siente cuando se mira al espejo?
¿Se siente orgulloso?

¿Cómo puede dormir mientras el resto de nosotros llora?
¿Cómo puede soñar cuando una madre no tiene posibilidad de decir adiós?
¿Cómo puede caminar manteniendo su cabeza alta?
Puede siquiera mirarme a los ojos, y decirme por qué?

Querido señor presidente
¿Usted fue un chico solitario?
¿Usted es un chico solitario?
¿Cómo puede decir “ningún niño es olvidado”?
No somos tontod y no somos ciegos
Todos ellos están sentados en sus celdas
Pavimentando el camino al infierno
¿Qué tipo de padre podría soportar la partida de su propia hija?
¿Y qué tipo de padre podría odiar a su propia hija si ella fuera gay?
Sólo puedo imaginarme lo que la primera dama tiene que decir…
Usted ha venido de lejos, ¡del whisky y la cocaína!

¿Cómo puede dormir mientras el resto de nosotros llora?
¿Cómo puede soñar cuando una madre no tiene posibilidad de decir adiós?
¿Cómo puede caminar manteniendo su cabeza alta?
Puede mirarme a los ojos, y decirme por qué?

Déjeme hablarle del trabajo duro
Un mínimo salario con un bebé en camino
Déjeme hablarle del trabajo duro
Reconstruir sus casas después de que las bombas las destruyeran
Déjeme hablarle del trabajo duro
Construir sus camas dentro de una caja de cartón
¡Déjeme hablarle del trabajo duro
¡Trabajo duro!
¡Trabajo duro!
¡Usted no sabe nada sobre el trabajo duro!
¡Trabajo duro!
¡Trabajo duro!
¡¡¡¡Trabajo duro!!!!

¿Cómo puede dormir por las noches?
¿Cómo puede caminar manteniendo su cabeza alta?
Querido señor presidente, nunca querrá caminar conmigo
Hmmmm, ¿le gustaría?

Esta cancion no fue hecha para venzuela, pero como se aplica a nuestra realidad…